18+Solo mayores de 18 años. Apostar en exceso puede generar adicción; juega con moderación.Juego responsable
¿Es legal en tu país?

Glosario de Aviator y los juegos crash

Revisado · noviembre de 2026Borrador · no publicado para buscadores

Estos son los términos que más se repiten al hablar de Aviator y de otros juegos crash, explicados en una o dos frases. Algunos vienen del inglés y otros son jerga de jugadores de la región.

Términos del juego

Apuesta automática. Opción que repite tu apuesta en las rondas siguientes sin pulsar el botón.

Cashout o retiro. Cobrar tu apuesta durante el vuelo. Cobras la apuesta por el multiplicador de ese momento.

Crash. El final de la ronda, cuando el avión se va. También es el nombre del tipo de juego.

Doble apuesta. Hacer dos apuestas en la misma ronda y retirar cada una por separado.

Historial. La fila de multiplicadores finales de las últimas rondas.

Multiplicador. El número que crece durante el vuelo, desde 1.00×. Tu cobro es la apuesta por ese número.

Retiro automático. Un multiplicador que eliges antes; al llegar a él, la apuesta se retira sola.

Ronda. Un ciclo completo: apuestas, despegue y corte.

Términos de jugadores

Vela. Cada multiplicador final del historial. «Vela alta» es un corte en un número grande; «vela baja», uno cercano a 1×.

Vela rosa. Jerga para una vela muy alta. Explicamos por qué no se puede «cazar» en velas y horarios.

Lluvia. Reparto de apuestas gratis entre quienes están en el chat; lo define cada casino.

Señales. Supuestos avisos de cuándo entrar o retirar. No funcionan: ver predictores.

Términos técnicos

Hash. Código cifrado que se muestra antes de la ronda y sirve para comprobar después que el resultado no cambió.

Provably fair. Sistema que permite verificar que una ronda no se alteró. Ver provably fair.

RTP. Retorno teórico al jugador: el porcentaje de lo apostado que vuelve en premios a largo plazo. En Aviator, 97 % según el proveedor.

Semilla. Dato que entra en el cálculo del resultado de la ronda. Según las guías, se combinan semillas del servidor y de jugadores.

Ventaja de la casa. Lo que el casino retiene en promedio: 100 menos el RTP. En Aviator, 3 de cada 100 apostados.

Términos del casino

Licencia o permiso. Autorización del regulador de un país para ofrecer juegos con dinero. Ver la guía por país.

Verificación. Revisión de tu identidad que hace el casino, normalmente antes de tu primer retiro.

Requisito de apuesta. Monto que debes apostar para poder retirar lo ganado con un bono.

Cómo lo comprobamos 2 fuentes · 1 sin confirmar
  • Spribe, página oficial de Aviator11 nov 2026
  • Sugerencias de búsqueda de Google sobre Aviator en español11 nov 2026

Sin confirmar todavía

  • Los nombres exactos de los botones: cambian según el idioma y el casino.

Dudas frecuentes

¿Qué significa crash en Aviator?

Es el momento en que termina la ronda: el avión se va y quien no retiró pierde la apuesta. También da nombre a toda la familia de juegos de este tipo.

¿Qué es cashout?

Es retirar tu apuesta durante el vuelo para cobrarla multiplicada. En español muchos casinos lo traducen como «retirar» o «cobrar».

¿Qué es una vela rosa?

Es jerga de jugadores para un multiplicador alto en el historial. Que haya salido una no anuncia la siguiente.

Redacción de Bitácora del Avión · Redacción · revisado el 11/11/2026

Somos un equipo pequeño que revisa juegos de casino en línea con datos del proveedor. En cada página anotamos la fecha de revisión, de dónde sale cada dato y lo que todavía no pudimos confirmar. No vendemos señales ni somos un casino.

18+ Solo mayores de 18 años. Apostar en exceso puede generar adicción; juega con moderación.

Actualizado: noviembre de 2026

Jugar Aviator

18+ · Enlace de afiliado · Juega con moderación